Wie zijn we   Help DVN helpen Contact |  Links   |  Home    

Hier is DVN wereldwijd actief

Pak een  Project

I4U Jongerensite

Zending, hulpverlening en training

Donateur  worden ?

Voorlichting

Naast/

Veel gestelde vragen

Publicaties

 

Reizen

 

Vacatures

 

Archief

 

 

 

 
zending, hulpverlening & training.
wat is het verschil en wat de overeenkomst


Soms wordt er gecollecteerd voor de ‘Zending’, soms voor De Verre Naasten. Wat is het verschil? Wie doet wat? Hoe wordt het werk betaald?

Zending’ was voorheen evangelieverkondiging en kerkplanting en tegenwoordig veel meer hulp bij kerkelijk opbouwwerk aan zusterkerken in het buitenland.

  :: Aanverwante items ::
zending, hulpverlening & training
Zending & Hulpverlening op Synode 2008.
regeling Z&H (bekijken)
regeling Z&H (downloaden)
Gezonden in de wereld, werken in het buitenland - handreiking aan kerkraden
Zending en hulpverlening hebben weer volwaardige, kerkelijke plek
Gedragscode


Deputaten presenteren het ZHT-werk op de synode
Het werk van ZHT, waarvan De Verre Naasten het uitvoerend bureau is, gaf in de afgelopen jaren naast veel zorgen, ook veel zegen. Op vrijdag 18 april presenteerden deputaten ZHT het verslag van het werk van de afgelopen drie jaar.

Lees hier verder


Een pleidooi voor gevoel voor verhoudingen
Bewerking van een lezing van Thijs en Marike Blok over de soms ingewikkelde relaties met onze broeders en zusters in andere culturen.

Download hier de PDF


nieuwe vormen van zending en hulpverlening
Met de instituering van de gemeente op Curaçao in 2007 is een einde gekomen aan de ‘klassieke’ zending van de GKv. Andere vormen van missionair werk zijn hiervoor in de plaats gekomen, zoals het ondersteunen van kerkplantings-projecten van buitenlandse partner-kerken. Ook worden kerkleden gesponsord die voor andere organisaties missionair werk doen in de zogenaamde ‘gesloten gebieden’, die overwegend islamitisch zijn.

Lees hier verder


Missionaire wereldwerkers
Heb je zelf verlangen om je gaven in te zetten in het buitenland? Bijvoorbeeld als christelijke ontwikkelingswerker, of als kerkelijk opbouwwerker? Of als ‘tentenmaker’ in een gebied waar niet open aan zending gedaan mag worden?

Lees hier verder


Gezonden in de wereld
“Wat is de taak van onze gemeente ten opzichte van het buitenland?” “Op welke manier kunnen we zending en hulpverlening ondersteunen?”  “Hoe is zending eigenlijk georganiseerd in onze kerken?”

Lees hier verder
 

Die zending wordt meestal uitgevoerd door een groep GKV-gemeenten in een bepaalde regio. Zo werken de Utrechtse kerken in Congo en de Gelderse kerken in Oekraïne.
Alle kerkleden in de desbetreffende regio dragen bij in de kosten doordat ze, via de kerkenraden, worden aangeslagen voor een bepaald quotum ‘per ziel’. Bijv. € 25,- per jaar. Voor ieder lid maakt de kerk(enraad) jaarlijks het vastgestelde bedrag over aan de zendende instantie. De kerk(enraad) kan dit geld op verschillende manieren bij elkaar krijgen: collectes, onderdeel van VVB, acceptgiro’s enz.
Zending is een verantwoordelijkheid van de kerk, dus zorgt zij ook dat het werk financieel mogelijk is.

De Verre Naasten (DVN) is het ‘Instituut voor Zending, Hulpverlening en Training binnen de Gereformeerde Kerken Vrijgemaakt’. Voorheen was DVN een vereniging, waarvan men lid was. Men betaalde dan jaarlijks – uiteraard vrijwillig - een bepaalde donatie. De vereniging DVN deed voornamelijk barmhartigheidswerk: medisch werk, onderwijs, landbouw en dergelijke zaken, aan te duiden als ‘daad’werk.
De laatste jaren is binnen gereformeerde kring
het idee gerijpt dat zowel Woord als daad beide een taak van de gemeente zijn. Dat betekent dat ook het barmhartigheids/ontwikkelingswerk van DVN een taak van de kerk is. Dat is bevestigd door de Generale Synode van Leusden in 1999.
Inmiddels omvat het werk van DVN naast dit ‘daad’-werk ook veel kerkelijk opbouwwerk (bijbelvertaling in bijv. Benin en opleiding van voorgangers in Venezuela en op Sumba).
Het DVN-werk valt nu onder verantwoordelijkheid van de Deputaten Zending, Hulpverlening en Training.
Het lijkt voor de hand liggend dat vervolgens ook een quotum voor het DVN-werk zou worden geheven. Hiervoor is bewust niét gekozen. Gereformeerd Nederland lijkt niet alleen quotum-moe, maar bovendien hecht De Verre Naasten eraan om de bijdragen op vrijwillige basis binnen te krijgen. Vandaar dat van ieder ‘adres’ (ook wel pastorale eenheid genoemd) een donatie wordt gevraagd (richtbedrag € 50,-).

Kortom:
voor het werk van de ‘Zending’ wordt per jaar per ziel een vast bedrag gevraagd (bijv. € 20) en voor het werk van De Verre Naasten per adres een vrijwillig bedrag (bijv. € 60).

Samenwerking
Ieder gemeentelid heeft dus met twee ‘instanties’ te maken, waar het gaat om de hulp in het buitenland: de regionale zendende instantie en De Verre Naasten. Dit zal (voorlopig) wel zo blijven. Wel is er in de meeste regio’s een samenwerking ontstaan tussen zending en DVN.
Nemen we de kerken in de provincie Utrecht maar weer even als voorbeeld: Spakenburg-Z is de zendende instantie, die namens de kerken in de provincie drie zendeling-docenten uitzendt naar Congo. De Verre Naasten realiseert in Congo micro-kredietprgramma’s, onderwijs, alfabetisering, gezondheidsvoorlichting enz. en heeft momenteel twee Nederlandse gezinnen uitgezonden. In Congo wordt door een team van zowel Congolese stafleden als Nederlandse uitgezondenen, in samenwerking met de Congolese gereformeerde kerken (ERCC) beleid ontwikkeld. Dat wordt in Nederland door de Congo-commissie van Spakenburg-Z en De Verre Naasten beoordeeld en vastgesteld en vervolgens in een samenwerkingscontract met ‘Congo’ vastgelegd en tenslotte uitgevoerd. Samenwerking volop dus.
De samenwerking in het werk in Benin (West-Afrika) is nog inniger. Daar is sprake van één beleidscommissie in Nederland en één team in Benin, met één werkgever.

Voorbeeld:
wie in Driebergen (prov. Utrecht) woont betaalt via het zendingsquotum mee aan de opleiding van Congolese predikanten (Nederlandse docenten op de theologische school in Lubumbashi, ERT) en aan bijv. hulp bij kerkbouw in een van de ruim 200 (vaak kleine) gemeenten. Is hij/zij donateur van DVN dan betaalt hij mee aan alfabetisering, landbouwvoorlichting, gezondheidszorg in Congo, maar ook aan gezondheidszorg in India, aan onderwijs in Venezuela, aan bijbelvertaling in Benin, aan vluchten van de MAF in Papua. Want De Verre Naasten werkt in ruim tien landen en soms daar waar geen kerkelijke zendende instantie activiteiten ontplooit, zoals in India.

Plaatselijk
Dat ‘DVN in de kerk gezakt is’, zoals iemand het noemde, en dat ‘Woord en daad’ nu niet meer afzonderlijk verkrijgbaar zijn, heeft ook consequenties op plaatselijk niveau.
Tot voor kort vond je in vrijwel iedere gemeente een zendingscommissie. Daarnaast was er een plaatselijke afdeling van De Verre Naasten of op z’n minst een plaatselijke DVN-correspondent.
Gezien het bovenstaande is het logisch dat ook in de gemeente samengewerkt wordt, dat er geïntegreerd wordt. En dat de gemeenteleden één aanspreekadres hebben.
Daarom hebben deputaten Zending, Hulpverlening en Training, samen met de regionale zendende instantie, aan de kerkenraden gevraagd een ‘commissie zending en hulpverlening’ in te stellen. Daarin kunnen dan de activiteiten opgaan van de zendingscommissie en de plaatselijke DVN-afdeling. Belangrijk advies aan de kerkenraden is om in zo’n Z&H-commissie ook een afgevaardigde van de diaconie uit te nodigen. Dit ook met het oog op wat de GS Leusden uitsprak nl.: ‘ook de diakenen hebben in dezen de taak de gemeente op te wekken tot meeleven, gebed en steun.’
Tot de taken van een Z&H-commissie behoren in de eerste plaats het (door)geven van informatie over het zendings- en hulpverleningswerk en het motiveren van de gemeente. DVN en de zendende instanties zorgen ervoor dat de Z&H-commissies over voldoende informatie(kanalen) en materialen beschikken voor het organiseren van presentaties (bijv. avonden en zendingszondagen). Daarnaast stimuleren de Z&H-commissies de fondsenwerving.
Ook op het gebied van voorlichting wordt door DVN en Zendende Instanties intensief samengewerkt. Dit betekent dat in veel gevallen de voorlichters ook beide – zending en hulpverlening – niet apart aanbieden.

IRTT ook bij DVN
Een onderdeel van De Verre Naasten is ook de afdeling IRTT, Intercultural Reformed Theological Training. IRTT leidt zendings- en DVN-uitgezondenen op. Daarnaast organiseert IRTT theologische trainingen voor kerkleiders in voornamelijk Afrika en Azië, zowel in Nederland als op locatie. Dit onderdeel van het werk wordt gefinancierd door de kerken (via een landelijk quotum).

Ingewikkeld?
Ja, het is misschien een beetje een ingewikkeld verhaal. Op dit moment kunnen we het niet eenvoudiger maken. Belangrijk is wel dat via deze wat lastig uit te leggen structuren geweldig veel mooi werk wordt verricht ten behoeve van onze naasten in andere landen. Over de inhoud van dat werk kunt u elke maand lezen in “Tot aan de einden der aarde”, en in andere publicaties.
We hopen dat u door het lezen van deze brief meer duidelijkheid heeft gekregen voor de organisatorische structuur, zodat u beter kunt meeleven en bijdragen aan de inhoud van het werk van Christus’ kerk in deze wereld.

 

              
Subsidie van de overheid wordt alleen ingezet in ontwikkelingsprogramma’s en niet voor zending en evangelisatie  

    colofon

Samen leven  in Gods wereld